Jika kenyang menjadi lawan kata dari lapar, apa lawan kata haus? Jawabannya adalah palum. Meski terdengar asing, kata tersebut sudah resmi masuk Kamus Besar Bahasa Indonesia, Buzztie.
Haus dalam KBBI berarti “berasa kering kerongkongan dan ingin minum.” Sedangkan palum menjadi lawan kata haus karena kata tersebut berarti “sudah puas minum; hilang rasa haus.”
Hal tersebut turut diungkapkan Badan Bahasa Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan di media sosial resmi mereka beberapa waktu lalu.
Dalam unggahan 25 Juni, Badan Bahasa Kemendikbud membeberkan asal kata palum yang jadi lawan kata haus.
“Kata haus sudah ada lawan katanya, loh! Palum. Kata ini diambil dari bahasa Batak Pakpak,” tulis Badan Bahasa Kemendikbud sebagai takarir unggahan tersebut.
Berdasarkan Kamus Bahasa Dairi Pakpak, “palum” memiliki beberapa arti, termasuk sudah lepas dahaga atau bebas haus.
“Sembuh, sembuh dahaga (RW); empalum atena, senang hatinya, tidak takut, terhibur; pepalum ate, apa yang menyenangkan hati pada pembalasan, marah, keinginan,” beberapa definisi palum.
detikcom memberitakan entri palum diusulkan sejak 2024 berdasarkan sumber Kamus Pakpak-Indonesia, karya Tindi Radja Manik, diterbitkan oleh Bina Media, Medan, 2002, hingga baru resmi masuk KBBI pada 2025.
KBBI juga mencontohkan penggunaan palum dalam kalimat, yakni “kondisi palum membuat anak lebih tenang.”
Masuknya kata “palum” ke dalam KBBI semakin menandakan bahasa daerah memiliki peran penting dalam memperkaya kosakata bahasa Indonesia.
Sebelum palum, ada pula beberapa kosakata dari bahasa Batak lebih dulu masuk KBBI, seperti parmitu (orang yang gemar minum minuman keras) hingga ucok (anak laki-laki, berunding dengan damai).
